แล้วจะได้ไม่บ้า!! 6 ความหมาย สำนวนโบราณในละคร “บุพเพสันนิวาส” !!

อ่าน 1.617

ถ้าวันนี้คุณเปิดเพจโซเชียลของตัวเอง แล้วเธอไม่ดูหนัง เธอบอกว่าเธอจะรู้สึกเหงาและสับสนมาก “โอ้พระเจ้า” อะไรที่พูดมากบนโซเชียลมีเดีย? นอกจากคำว่า โอ้พระเจ้า ยังมีอีกหลายคำในละคร บุพเพสันนิวาส ที่ทำให้คนดูสมัยใหม่สงสัยว่ามันหมายถึงอะไร แก๊งบิวตี้ หากต้องการเรียนรู้ความหมายก็จะสามารถใช้คำเหล่านี้ได้ แต่ให้ถูกต้องดีกว่า!

SEE ALSO  5 เทคนิคกระชับรักที่ใกล้จะจบ!! ให้กลับมาหวานซึ้งเหมือนเพิ่งคบกัน | Drzen

อินสตาแกรม @bellacampen

www.thairath.co.th

1. โอ้พระเจ้า เป็นคำสรรพนามที่เรียกเธอในสถานการณ์ที่ผู้สูงอายุเรียกคนที่อายุน้อยกว่า ความหมายนี้มีพื้นฐานมาจากเอกสารสำคัญของ La Loubert เป็นบันทึกของศิษยาภิบาลชาวฝรั่งเศสในสมัยพระนารายณ์กรุงศรีอยุธยา

www.thairath.co.th

2. ไปที่เงินเดือน เป็นคำที่หมายถึงธุระส่วนตัว ขอโทษ ฉันไปเข้าห้องน้ำ ไปชอตกัน

www.ch3thailand.com

SEE ALSO  ผู้หญิงต้องรู้ไว้!! 6 สัญญาณที่บอกว่าแฟนของคุณ "เจ้าชู้ตัวพ่อ" | Drzen

3. น้ำมันครั่ง เป็นน้ำมันที่ได้จากการหลั่งของตัวเรือดที่เรียกว่า “ทั้งเปลือก” และมีสีม่วงแดง มีลักษณะเหมือนขี้ผึ้งเก่า คุณสมบัติมีหลากหลาย ใช้รักษาโรคโลหิตจาง โรคลมบ้าหมู และใช้ในอุตสาหกรรม ทำเครื่องใช้และเครื่องประดับ แต่ราคาสูงมาก

www.monmai.com

4. เพลา / เพลาชาย อ่านว่า p-la แปลตามตัวอักษรว่า เวลา ส่วนแกนตัวผู้ หมายถึง ช่วงบ่าย

SEE ALSO  สาเหตุที่ทำให้คุณ "ขี้ลืม"!! สมองผิดปกติหรือไม่!! | Drzen

5. Farangi เป็นคำสำหรับฝรั่งหรือฝรั่ง

6. นักเลงหนัก หมายถึง ผิดปกติในทางที่ไม่ดี ทุกสิ่งที่คิดหรือเห็นนั้นบิดเบี้ยว เช่น คุณตกใจเพราะเห็นตอไม้กลางน้ำแล้วคิดว่าเป็นหัวคน หรือใครที่หิวและอยากกินหญ้า

www.ch3thailand.com

ตอนนี้เชิญคุณแม่ทุกคนพูดคุยกันตามจังหวะของคุณเอง!

#จะไดไมวปลาส #ความหมายของคำพดสดโบราณ #จากละคร #บพเพสนนวาส

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น